星期三, 11月 12, 2014

Stolpersteine

Scanned Picture0192
柏林,2014年2月

柏林哈克雪庭園外的人行道上,這是在德國數百個城鎮都可見到的絆腳石。藝術家以紀念遭到納粹政府迫害的人民為目的,設置在受難者最後住所前路面的紀念碑,上面刻有曾在此生活的受難者名字、出生年份、遭驅逐年份、何處遇害(照片裡這兩位受難者被運往了最惡名昭彰的奧斯威辛)。

名為絆腳石(stolpersteine)的約十公分見方黃銅材質紀念碑與路面齊平,並不會真的絆倒行人,藝術家把這些碑石散布在現代德國人生活周遭,用意希望它們不會像傳統巨大、抽象式的集中式紀念碑般,最初期待將集體記憶寄託其上,而承載的意義卻隨著時間稀釋,終至徒具表象。

星期二, 11月 11, 2014

2CV與Jean Prouve

Scanned Picture0160
巴黎,2014年2月

在巴黎瑪黑區街頭偶遇雪鐵龍2CV身影。

左派氣質的偉大設計師Jean Prouve也對這台伴隨著法國戰後重建的平價國民車著迷不已,頗有英雄惜英雄的況味。

Jean Prouve的工程設計本著強烈的社會服務意識,著重於實用、易於生產施作之類的。而最次要的美觀,則在極度合理的結構設計跟施工中自然流露。

2CV的美也是因此而生。