在書店看到川內倫子的攝影日記中文版已經有發行了，以前在FOIL WEB上面可以看得到原文連載，現在有了中文版，更可以無障礙地一窺攝影家的日常瑣事跟生活態度。
有網路留言氣忿不平，說是書太小本，附的照片更小，根本不是大家喜歡的川內的Rolleiflex相機拍的，充斥版面的日記流水帳更讓人不耐，感覺被騙了錢......。
我舉個例子，以前電影系朋友找我去旁聽一位我喜歡的導演開的劇本導讀課，結果老師都沒講劇本，而是在聊歌手Leonard Cohen，我怎麼可能因此忿恨不滿而感到兩節課毫無所獲呢？川內迷也許不應該以此為忤。
川內其實不只用Rolleiflex，她在攝影日記中使用的攝影工具是照相手機。照相手機天生的畫質，與她以往平衡於抽象與寫實間如夢境般效果的攝影集作品相較，在調性上還頗為一致的。
書寫部份，川內倫子可能沒有文學家般的文采，但我再舉另一個例子，就像哪天Thom Yorke來拍電影了，你會因為他生澀的表現而感到懊悔白花錢買了電影票嗎？Thom Yorke迷一定也不會以此為忤。
